Professional Patent Translation Services
Expand the impact of your innovative ideas globally with our professional and specialized translations.
ANCIS
ISO 9001
ISO 17100
ISO 18587
Grow Your Global Network and Expand Your Reach
Protecting intellectual property is fundamental in the business world, both nationally and internationally. At Eurotrad, we are committed to providing fast and professional patent translation services. We care about progress and want your innovative ideas to reach multiple countries.
Insight
Patent Translation Services: Aspects to Keep in Mind
Creating a patent and spreading it across the globe is a very complex process and must take into account various aspects such as:
- Credibility: having a patent for one’s invention increases the recognition and credibility of the company;
- Monetization: patents can become a source of income through licensing to other interested companies;
- Competition Protection: the fact that your idea is protected by a patent discourages potential competitors from copying or duplicating your innovation.
To make a difference, it is crucial to expand your presence globally. Our specialized patent translation services allow you to access new markets and international partnerships.. Thanks to our patent translation agency, you will overcome language barriers and this will allow your innovation to be acknowledged worldwide.
How to Translate a Patent
Patent translation is an extremely delicate field, since the economic fortune of an inventor, entrepreneur, or individual who lives off their intellectual work depends on the approval of an international patent.
For a patent to be valid in countries other than the one in which it was originally filed, a specific bureaucratic process must be followed. This process, once the document has been approved, also allows for international validation of the patent owner’s rights. This is a demanding challenge, which is why we at Eurotrad entrust the translation of patents for companies exclusively to professional translators with expertise in the legal sector, capable of producing perfect translations of technical terms.
Why and when is patent translation absolutely necessary?
To obtain international recognition for a patent, it is necessary to provide a translated version to the patent office of each country in which you intend to file a patent application.
The European Union has created a network to support those filing patent applications in more than one European country. Through EU channels, it is possible to simultaneously file an application in multiple countries by submitting a patent translation in at least one of the official languages of the Union: English, German, and Spanish.
It follows that a patent translation in at least one language other than the original document is strictly necessary for patent recognition within the European Union. To initiate application procedures in countries outside the Union, it will obviously be necessary to request a patent translation into the native language of the country in question.
Patent Translation: What to Consider
Creating a patent and disseminating it globally is a very complex process and must take into account several factors, such as:
- credibility: Having a patent for your invention allows you to increase your company’s recognition and credibility;
- monetization: patents can become a source of revenue by licensing them to other interested companies;
- Protection from competition: Having your idea protected by a patent discourages potential competitors from copying or duplicating your innovation.
To make a difference, it’s crucial to expand your global presence. Specialized patent translations allow you to access new markets and international partnerships. This is why it’s essential to rely on a translation agency with expertise in the legal field: at Eurotrad, we can provide you with a professional patent translation service that takes care of every detail, helping you overcome language barriers and allowing your innovation to be recognized worldwide.
All translated patent documents
At Eurotrad, we care about our customers’ satisfaction, which is why we offer a service that includes the translation of different types of documents such as:
Applications
All the Documents We Translate
We are committed to offering a wide range of specialized patent translation services.. From the complex descriptions of the invention to the patent claims, our commitment is to ensure accurate patent translation services in compliance with the regulations in force.
Invention Description Translations
Invention descriptions are the heart of a patent: they accurately detail and describe the innovation. At Eurotrad, we strive to preserve the originality of each invention through fast and accurate patent translation services. Our translators, experts in the patent sector, make use of the most accurate technical lexicon.
Patent Claims Translations
Patent claims define the scope of the legal protection for the invention. Our patent translation services offer the translation of the patent claims while maintaining the clarity and legal force of the protection as produced in the original language, ensuring that every key term is translated accurately and consistently in all target languages. We understand that correct interpretation of patent claims is essential to ensure that your invention is adequately protected in every jurisdiction.
Legal Documents and Contracts Translations
Legal and contractual documents associated with patents require extremely accurate translations. Eurotrad is committed to ensuring that every clause and legal term is translated clearly and accurately in all the target languages.
Remember that relying on professional agencies for the translation of legal documents and contracts is crucial to avoid any future legal misunderstandings.
Get a quote now
Translate your documents quickly and easily
Why Eurotrad
Make your patents accessible worldwide with Eurotrad
We offer the best online transcription services to meet all your needs and ensure success for your online store. With our professional translation, you get quality results and maximize the efficiency of your communications.
OUR CLIENTS
The success stories
We support companies and entities globally with our unique energy and professionalism in projects.
We have been working with Eurotrad for a couple of years now, and we are very happy. We have worked with several agencies in the past, but since working with EuroTrad, our texts come back to us faster and with higher quality. Even short-term requests are handled quickly and to our utmost satisfaction. Eurotrad employees are reliable, fast and always extremely friendly. I can recommend EuroTrad (and have done so on several occasions)!
With Eurotrad, we can count on service that is always efficient and qualitatively very good. The staff is available to meet our every need, reliable even for the most demanding translations — such as legal ones — and always comes to our aid when we ask for delivery in really tight deadlines. A valuable, professional, and punctual partner.
I got to know Eurotrad through a company that was already their client. I was immediately impressed by the competitiveness of their prices, which convinced us to choose them among other offers. Later, we appreciated their helpfulness and quality of their work. I believe these qualities are widely appreciated and sought after by many other companies. I recommend that our friends at Eurotrad make glossaries of the most commonly used terms in their documentation available to clients.
faq
Do you have questions about our services?
How quickly can you translate?
It depends on the length and complexity of the text, but we have very fast turnaround times: up to a maximum of 7 folders (1540 words) we can guarantee delivery within 24 hours, however by sending us a simple request we can give feedback on the timeline within minutes.
To request a free quote from us click here »
How can I request a quote for a patent translation?
To request a quote click here ».
Otherwise, send us an inquiry to sales@eurotrad.com or call us at +30 0722 4272 and we will get back to you right away, without any obligation.
You will always be updated on the latest news and promotions
