LANGUAGE COMBINATIONS

Professional Hungarian Translations

Eurotrad offers high-quality Hungarian translation services for a wide range of industries, guaranteeing professional translations by native speakers experienced in different specializations.

Request a quote Discover more

Certification
ANCIS

Certification
ISO 9001

Certification
ISO 17100

Certification
ISO 18587

Language combinations

Italian Hungarian translation

When approaching a Hungarian-Italian translation, it is good to take into consideration all aspects revolving around the language. Indeed, what makes an effective translation, in addition to linguistic competence, is a thorough knowledge of the context into which the message will be placed. For this reason, it becomes imperative to choose a professional native Hungarian speaker when we are going to do such a job. With 20 years of experience behind us, we at Eurotrad are well aware of this need and, precisely to ensure optimal results for our clients, we use only the best Hungarian-Italian translators and vice versa.

Professional Italian to Hungarian and Hungarian to Italian translation services

With an origin dating back some 3,000 years,Hungarian (or Magyar), is one of the oldest European languages. It belongs to the strain of Uralic languages, spoken mostly in Russia, Estonia and Finland. In Central Europe,Hungary represents a linguistic unicum, since all the countries with which it borders speak languages of Indo-European origin. The alphabet, however, is Latin, like ours. Approximately 14 million people speak Hungarian, almost all of them in the country of origin and the remainder concentrated heavily in Romania and Slovakia.

Language combinations

Technology in the service of quality translation

Relying on a online Hungarian-Italian translator can be very helpful when you need to understand a term or short sentence in another language. However, although these tools have improved greatly in recent years, they offer outcomes that are often inaccurate or incomplete.

Machines and software, although they will never be able to replace the role of a human translator, can still offer valuable support in translation. We are not talking about the simple translators in our browsers but, if anything, advanced programs designed to achieve professional results. This is the case, for example, with CAT Tools, which is a computer-aided translation tool. Particularly useful when many translations have to be performed for the same client, CAT Tools collects in a database the work done and compares it with the aim of keeping the textual consistency of the content unchanged.

While not replacing the key role of the native speaker translator, this tool saves time and maintains linguistic and terminological uniformity in the various translations. Eurotrad, for this reason, combines the human intelligence of professional collaborators with the artificial intelligence of state-of-the-art software to ensure effective results for your Hungarian-Italian translations.

Why eurotrad

Ancillary services: proofreading and layout

A professional translation service cannot do without final proofreading, carried out by a collaborator third party to the translator. This is the only way to ensure the formal correctness of the content. It is called proofreading (Italian proofreading) and it is taken care of by professionals working in Eurotrad’s in-house editorial department.

Also working alongside them are our graphic designers, who will know how to make your content effective visually as well. Text layout and the creation of powerful images can make the translated content even more impactful.