Corporate e-learning platforms: benefits and services
E-learning is the final frontier of the training world. E-learning platforms are interactive, extremely user-friendly, and can be moulded to suit any topic. And that’s not all: they’re also revolutionising…
Lots of students want a career in languages, and the field offers several professional and personal opportunities. Whether you’re about to start your degree or have just graduated, you’re probably…
A wide range of factors can influence where a company is based. For example, many companies choose their industrial location based on factors concerning production and business processes. These factors…
How to learn business English: basic phrases and terms
Just like any other language, English has several sub-languages, each of which is used for a specific purpose. It’s no wonder that business English has gained considerable importance and linguistic…
The English language makes frequent use of puns, which are heavily relied on in literature and advertising. As such, it is no coincidence that English puns are some of the…
High-quality translation services for the hotel: all tips
Do hotel translations have an impact on sales? There is only one right answer to this question: 100% yes. In fact, holiday homes and resorts thrive when they manage to…
The differences between Spanish and Portuguese may seem obvious to an untrained ear, but there are plenty of important phonetic, graphic and grammatical differences, too, even though both are romance…
Translations of children’s book: how does it work?
Translating children’s literature is a particularly difficult task for translators, who need to mediate between the source and target language, and between the language spoken by adults (which they will…
High-quality translation services for restaurants: all tips
Restaurant translations should have all the characteristics of a good dish. They should be captivating, high in quality and not too complex. But where do you start, and why is…
The best languages to study for business and translation
Studying a language at school or university is essential if you want to become a professional translator. It is important to carefully consider which language(s) you wish to study and…
How to translate subtitles for people with hearing loss
Subtitles for people with hearing loss differ greatly from those made for other groups of people. Deaf people and people with hearing loss have different needs when it comes to…
Translation techniques are strategies that allow professional translators to tackle common problems encountered in literary or commercial texts. They are often used in combination to produce a flowing and understandable…
Creole and pidgin languages, and how they differ from one another
Creole and pidgin are mixtures of two different languages. This kind of fusion occurs when people speaking different languages come into contact for a short or long time, establishing trade,…
Typesetting a book is a very intricate task requiring detailed technical knowledge, some of which has been passed down through generations since the first printing presses were invented back in…
Website rankings rely on search engine optimisation (SEO), which is performed on individual pages of a website. But is multilingual SEO really necessary? 100%. And there are several reasons why.…
Italian is a modern Romance language with close ties to Latin. Thanks to its origins and unique features, it is also one of the more difficult languages to study. Saying…
SEO copywriting plays a very important role in how search engines decide to rank websites. In fact, the term is used to describe the act of writing content that is…
What are the best languages to study? This is a question that all language students, aspiring interpreters, and translators ask themselves at the beginning of their academic careers. Unfortunately, there…
Pharmaceutical translation is a highly sensitive field and incorrect translations of medical and pharmaceutical texts can risk directly impacting people’s health. Translators working in the pharmaceutical field take on a…
According to urban legend, the Inuit communities use several different words to describe the concept of snow. Some sources claim there are 21 different ways to say snow in the…
Software localisation is a complex task but a very necessary one, especially if you’re looking to expand the market of the software you want to sell. But what does it…
To measure the success of a book, and a novel, in particular, you need to calculate the number of copies sold in the author’s home country, the number of copies…
Why it is important to localize texts and websites
Website localisation is a very powerful marketing tool that allows companies to connect with a huge number of potential customers living overseas. The meaning of localisation goes far beyond that…
We’re living in an age of major scientific and technological development, which has brought about profound and rapid changes to our society. Despite this development, in the past few years…
