Skip to main content
Cerca
Pubblicazioni scientifiche

Traduzioni di pubblicazioni scientifiche

Diffondi su scala globale le tue scoperte scientifiche con l’aiuto dei nostri traduttori madrelingua.
Certificazione
ANCIS
Certificazione
ISO 9001
Certificazione
ISO 17100
Certificazione
ISO 18587
Pubblicazioni scientifiche

Traduzioni di pubblicazioni scientifiche: diffondi la scienza

La scienza non conosce confini, e neanche le tue scoperte. Se hai necessità di tradurre una pubblicazione scientifica il nostro team di traduttori specializzati è in grado di supportarti nella diffusione dei tuoi contenuti in oltre 150 combinazioni linguistiche.
Leggi tutto

Contattaci

Approfondimento

Traduzioni scientifiche: alcune considerazioni importanti

La traduzione di documenti destinati alle pubblicazioni scientifiche è più di una mera trasposizione linguistica. La scienza è un campo in continua evoluzione, dove le scoperte rappresentano la chiave per soluzioni innovative e, più in generale, per il progresso scientifico.

Tradurre documenti scientifici in modo professionale è di cruciale importanza: permette agli esperti di tutto il mondo di accedere e comprendere i più recenti progressi scientifici. La condivisione di questo tipo di contenuti a livello internazionale accelera i progressi in campo scientifico e medico.

Una traduzione accurata ed efficace di documenti scientifici contribuisce in senso più ampio a creare una comunità globale di scienziati e professionisti di settore che possono così condividere conoscenze ed esperienze indipendentemente dal Paese di provenienza.

DOCUMENTI TRADOTTI

Tutti i documenti tradotti per pubblicazioni scientifiche

Noi di Eurotrad ci teniamo alla soddisfazione dei nostri clienti, per questo offriamo un servizio che comprenda la traduzione di diversi tipologie di documenti quali:

  • Articoli scientifici
  • Tesi e dissertazioni
  • Relazioni di ricerca
  • Presentazioni scientifiche
  • Documenti didattici
  • Manuali tecnico-scientifici

Applicazioni

Tutti i documenti tradotti per le pubblicazioni scientifiche

Dal tuo laboratorio scientifico al mondo: ogni documento destinato alla pubblicazione scientifica è un passo avanti verso la condivisione delle tue idee con la comunità scientifica globale. I nostri servizi di traduzione sono ideali per una vasta gamma di tipologie di contenuti.

Traduzioni per articoli scientifici

Il nostro team di esperti madrelingua traduce con scrupolosa precisione, preservando la metodologia, i risultati e le conclusioni di un articolo scientifico, in modo che la tua ricerca possa essere comunicata in modo efficace in tutto il mondo. Ci assicuriamo che i termini tecnici siano perfettamente tradotti, garantendo che il tuo messaggio non perda il suo significato originale.

Leggi tutto

Traduzione di tesi e dissertazioni

La tua tesi è il frutto di anni di impegno, e noi lo sappiamo. Per questo riponiamo la massima cura nel processo di traduzione, rispettando la struttura accademica del testo originario e preservando stile e lessico settoriale. Ogni passo metodologico e analisi critica viene trasferita con precisione per garantire che la tua voce accademica scavalchi le barriere linguistiche.

Leggi tutto

Traduzione per relazioni di ricerca

Le tue scoperte sono una risorsa preziosa per la scienza e per i tuoi colleghi di ricerca dislocati in Paesi differenti dal tuo. Informazioni, dati e grafici sono tradotti con attenzione, mantenendo quella chiarezza e coerenza essenziali per il comprensibile scambio di informazioni tra comunità scientifiche internazionali.

Leggi tutto

Traduzione di presentazioni scientifiche

Dall’eloquenza orale alla precisione scritta, traduciamo le tue presentazioni scientifiche (sia nella parte grafica che linguistica) in una forma accessibile a una vasta audience di esperti. Struttura e linguaggio sono tradotti senza perdere l’efficacia comunicativa originaria, garantendo che il tuo messaggio raggiunga esperti in tutto il mondo che insieme ogni giorno contribuiscono ai passi avanti della scienza.

Leggi tutto

Traduzioni di documenti didattici

La condivisione della conoscenza, anche di quella scientifica, è il cuore dell’educazione. Traduciamo documenti didattici scientifici in modo che il tuo materiale e le tue scoperte raggiungano studenti di Paesi diversi, ovvero i potenziali scienziati di domani.

Leggi tutto

Traduzioni di manuali tecnico-scientifici

Nei manuali tecnici la precisione è indispensabile. Traduciamo manuali scientifici con maniacale attenzione ai dettagli, garantendo che le istruzioni, i processi e le informazioni siano trasmesse con chiarezza e senza possibili fraintendimenti. Ogni passaggio è tradotto con precisione, garantendo che i destinatari di lingue diverse possano comprendere e applicare correttamente le informazioni tecniche contenute nei manuali.

Leggi tutto

perché Eurotrad

Espandi le tue pubblicazioni scientifiche a livello globale!

Disponiamo di traduttori madrelingua provenienti da tutto il mondo. Grazie a loro garantiamo un servizio di traduzioni di qualità per contenuti di ogni tipo per le pubblicazioni scientifiche.

I NOSTRI CLIENTI

Le storie di successo

Supportiamo le aziende e enti globalmente con la nostra unica energia e professionalità nei progetti.

Sicuramente il pregio più grande di Eurotrad è il rapporto qualità/prezzo, che unito alla grande disponibilità e all’assistenza costante del personale rende l’azienda tra le più competitive del suo ambito

Ho conosciuto Eurotrad grazie ad un’azienda già loro cliente. Mi ha subito colpito la competitività dei prezzi che ci ha convinto a sceglierli tra le altre offerte; in seguito abbiamo apprezzato la disponibilità e la qualità dei lavori. Credo che queste qualità siano ampiamente apprezzate e ricercate da molte altre aziende. Consiglio agli amici di Eurotrad di mettere a disposizione dei clienti i glossari dei termini più usati nella loro documentazione.

Con Eurotrad possiamo contare su un servizio sempre efficiente e qualitativamente molto valido. Lo Staff è disponibile a venire incontro ad ogni nostra esigenza, è affidabile anche per le traduzioni più impegnative come quelle legali e ci viene sempre incontro quando chiediamo la consegna lavori in tempi davvero stretti. Un Partner prezioso, professionale e puntuale.

faq

Hai domande sui nostri servizi?

In quali lingue / combinazioni linguistiche traducete?

Traduciamo in più di 100 lingue. Per vedere tutte le nostre combinazioni linguistiche clicca qui »

In quanto tempo riuscite a tradurre?

Dipende dalla lunghezza e complessità del testo, ma abbiamo tempi di lavorazione molto rapidi: fino ad un massimo di 7 cartelle (1540 parole) riusciamo a garantire la consegna entro 24 ore, comunque inviandoci una semplice richiesta riusciamo a dare un riscontro sulla tempistica nel giro di pochi minuti.

Per richiederci un preventivo gratuito clicca qui »

Come posso chiedere un preventivo?

Per richiedere un preventivo clicca qui »

Altrimenti inviaci una richiesta all’indirizzo sales@eurotrad.com oppure chiamaci al numero +30 0722 4272, ti risponderemo subito, senza impegno.

Non hai trovato risposta alla tue domande? Puoi consultare la pagina FAQ o contattarci direttamente a eurotrad@eurotrad.com