Skip to main content
Cerca

Formazione linguistica per aziende: quando serve?

formazione linguistica aziendale

La formazione linguistica prevede l'insegnamento di una lingua straniera ai dipendenti di un'azienda attiva sul mercato internazionale. I motivi per cui la formazione linguistica può risultare utile sono molti, andiamo ad analizzarli.

Che cos’è la formazione linguistica aziendale

La scelta della lingua su cui concentrare la formazione linguistica aziendale si basa sulle specifiche necessità dell'azienda, sui partner commerciali con i quali l’impresa intesse relazioni stabili e sul mercato in cui è attiva.

In virtù della sua adozione globale come lingua del business, la maggior parte dei corsi di lingue per aziende si focalizza sulla lingua inglese e, ovviamente, sul Business English.

Una buona padronanza dell'inglese commerciale può essere un vantaggio importante sia a livello generale, ma le grandi aziende potrebbero trovare utile impartire a ogni comparto del proprio organico delle lezioni focalizzate su specifiche skill linguistiche.

Se di certo i venditori dovrebbero padroneggiare l'English for Sales, i quadri aziendali più alti potrebbero trarre grande vantaggio dallo studio dell'English for Negotiations, cioè dei termini e delle espressioni utilizzati tipicamente nel corso delle trattative commerciali. Chi si occupa di gestire le public relations e la corrispondenza, invece, troverà estremamente utili delle lezioni di E.mail English, grazie alle quali saprà evitare ad esempio tutta una serie di errori che potrebbero rischiare di compromettere la credibilità dell'azienda.

Come funzionano i corsi di lingua per le aziende

In genere i corsi di formazione linguistica aziendale si strutturano in moduli di diversa natura.

I moduli in presenza prevedono l'insegnamento diretto da parte di un docente a una classe di allievi, mentre i moduli online consentono di familiarizzare con l'ascolto della lingua parlata e di eseguire esercizi di valutazione e autovalutazione.

In determinati casi possono essere molto utili anche i viaggi studio all'estero, al fine di acquisire la massima padronanza della lingua parlata in tempi più brevi.

Formazione linguistica aziendale: quando può servire a un’azienda?

La formazione linguistica aziendale per l'internazionalizzazione del business è un investimento fondamentale.

La credibilità di un'azienda, e quindi le sue possibilità di stipulare accordi vantaggiosi con fornitori e clienti internazionali, può dipendere anche dalla padronanza con cui dirigenti e dipendenti si esprimono in inglese.

Non bisogna trascurare poi un fattore secondario ma di grande importanza. Padroneggiare il Business English permette di velocizzare le comunicazioni così come le operazioni di lettura e rielaborazione dei documenti o la scrittura delle e-mail.

Potendo contare su dipendenti a proprio agio con la lingua inglese, un'azienda potrà svolgere il proprio lavoro in modo più fluido, efficiente e veloce. A giovarne saranno sia la credibilità sia la produttività dell'impresa.

Bisogna puntualizzare, però, che è sempre consigliabile affidare la traduzione di documenti ufficiali in lingua inglese a traduttori professionisti. Ad esempio, contratti, bilanci o lettere di incarico andrebbero sempre fatti tradurre dalla lingua originale all’inglese da traduttori madrelingua inglese, come quelli che forniamo con i servizi di traduzione linguistica di Eurotrad.

I professionisti Eurotrad sono specializzati in numerosi settori, tra cui la traduzione commerciale o quella legale. I nostri traduttori sono in grado di eseguire traduzioni efficaci per ogni settore di business. Contattaci subito e richiedi un preventivo gratuito senza impegno.formazione linguistica aziendale

Redazione Eurotrad

Febbraio 21, 2022

Redazione Eurotrad

Un ponte tra voi e il mondo, questo è il nostro scopo: aiutarvi nel vostro percorso di internazionalizzazione

Traduzione presentazione aziendale Eurotrad
Servizi

Come tradurre la presentazione aziendale?

Le presentazioni aziendali svolgono un ruolo cruciale nella comunicazione d'impresa. Cosa succede però quando è necessario tradurre in…

Gen 15, 20243 min Leggi di più
Traduzione social media Eurotrad
Servizi

Come fare traduzioni efficaci per contenuti social media

Nell’era della digitalizzazione i social media sono diventati parte integrante della strategia di comunicazione di molte aziende. I…

Gen 9, 20244 min Leggi di più
Traduzione podcast Eurotrad
Servizi

Come tradurre un podcast: tutti i consigli

La traduzione di un podcast è un passo cruciale per ampliare la portata della comunicazione aziendale nel contesto internazionale.…

Gen 1, 20244 min Leggi di più
Come scrivere una mail in spagnolo Eurotrad
Curiosità

Come scrivere una perfetta mail in spagnolo

Conoscere la lingua non sempre basta per redigere una lettera formale correttamente. Ad esempio, per sapere come scrivere…

Gen 1, 20245 min Leggi di più