Translations for the entertainment and communications sector
There are several reasons why entertainment industry translations can come in handy for industries and professionals. The entertainment industry is international by nature and often distributes content in countries where…
Automotive translation services: how it works and difficulties
Automotive sector translations fall within the field of technical translation. In today's globalised marketplace, the car industry depends heavily on suppliers and international partners for the design, assembly, and sale…
Medical translations: in which sectors are they needed?
Medical translations are a particularly tricky translation service due to the subject matter involved. Professional medical translations are predominantly sought by professionals and companies operating in the medical sector. This…
Translation for the fitness & wellness sector: who is it for?
Translation services for the wellness sector are in high demand, as many companies in the industry require translations to make their content accessible to international customers. From wellness centres and…
Marketing translations: advantages and when they are needed
Marketing translations are an essential tool for companies operating in the international market as they capture the attention of potential customers from diverse cultural backgrounds, communicating company values and making…
Multilingual E-mail Marketing: how to do it and its advantages
Email marketing is a tool that companies can use to expand their pool of potential customers. It allows you to reach new users or retain current customers by sending emails.…
What is the journalistic translation, and who should you contact to do it
Journalistic translation involves writing (online or printed) articles in another language. Here is everything you need to know about journalistic translations, the main difficulties involved, and our advice on producing…
Translation of scientific articles: what it is and whom to contact?
Translating scientific and technical articles plays a critical role in sharing knowledge within and beyond the scientific community. It also facilitates access to groundbreaking research conducted in other parts of…
The logistics sector has expanded significantly in recent decades, mainly thanks to the launch and consolidation of the European single market and the growth of international trade.By its very nature,…
Energy sector translations are increasingly in demand. This is partly due to the historical events occurring at this moment in time. Climate change and the ongoing Russo-Ukrainian war have catalysed…
Literary translators translate literary texts (prose or verse). This is a tricky type of translation because, although it is not always technical, it must faithfully convey the source text's meaning,…
How to become an online translator: the complete guide
The work of online translators is one the most promising frontiers when it comes to the digitisation of professions related to producing and processing written texts. Online translators are professionals…
Translation of a website for tourism: what to pay attention to?
Websites intended for the tourism industry present translators with several challenges. The reason for this is that the tourism sector has ties to several other industries and fields. Website texts…
A brochure is a booklet containing pages in multiples of four that individuals and businesses use to provide information on a product, company, or event. To ensure an international audience…
Localising software programs is vital for companies that sell products and services online in multiple countries or that need to internationalise their corporate IT services so that users can access…
Sports translations: how to do them and advantages
Italy’s sports industry uses a lot of loan words. The most popular sports in Italy (football, volleyball, and tennis) use a plethora of non-Italian words, including the likes of ‘mister’…
Product description translation: what are the advantages?
Translating product descriptions for Amazon is essential for all retailers who want to sell their merchandise to international customers via the platform. Due to its global scale, texts written for…
India, a rapidly evolving market, offers a plethora of investment opportunities for global businesses. In this article, we delve into how to invest in India as a business, the advantages of…
Translations for the property sector are defined as specialised translations. The property sector produces a wide range of documents, from rental contracts to feasibility studies and files accompanying building projects.…
Mother-tongue translators can make all the difference to your international company's document translation activities. Relying on a professional who speaks the target language fluently will mean that your texts remain…
How to grow your online sales during promotional periods
Online store sales have increased exponentially in recent years, thanks primarily to the COVID-19 lockdowns, when it was impossible to visit stores in person. During the summer and winter promotional…
Neural machine translation: definition and disadvantages
Neural machine translation represents the latest evolution of “traditional” machine translation systems. The first examples of machine translation date to the 1950s; people started using neural translation systems in the…
What a Computer Assisted Translation is and what tools are used
Assisted translation is often confused with machine translation, but it does a very different thing. But what’s causing this confusion? Why should assisted translation be considered a vital resource? Assisted…
