Trasmec Srl: manuali multilingue per avvicinarsi al cliente

Trasmec Srl con sede a Casalbuttano (CR) è una società di fama internazionale leader nel settore dei sistemi di trasporto. Un’azienda dalla spiccata attenzione al cliente, che possiede unità produttive localizzate in alcune aree strategiche per i propri mercati di riferimento come Romania, Cina e India, oltre alla casa madre in Italia. 

Proprio questa vicinanza al cliente finale ha portato ad una partnership di oltre 10 anni con Eurotrad, realizzando manuali tecnici in innumerevoli combinazioni linguistiche, lingue europee e non solo.

Insieme a Trasmec Srl abbiamo creato un unico team di lavoro, selezionando i migliori traduttori madrelingua specializzati nel settore industriale.

Dopo una precisa analisi del mercato di destinazione e con l’aiuto di tecnologie avanzate (CAT Tools) abbiamo elaborato manuali in ciascuna lingua richiesta.

L’intero flusso di lavoro di ciascun progetto di traduzione è stato seguito dalla project manager di riferimento, garantendo la consegna dei lavori entro i tempi concordati e con la massima qualità.  Fiducia reciproca, velocità e qualità eccellente: sono questi gli ingredienti di una partnership solida e duratura